ru
en ro
18 сентября 2018 года
7 хокку о свекольном ризотто (95)

Место: Pegas Restaurant & Terrace
Строка в меню: «Свекольное ризотто с козьим сыром»
Готовность риса: аль денте
Оценка блюда:

Да какая оценка. Съел до последней рисинки. Мерло было в помощь. Мало вкус, так еще и цвет завораживает. А козий сыр завершает. И можно было бы на этом остановиться. Но, хоть блюдо и итальянское, но рис навеял ассоциации о любимых хокку.

Этот ризотто стоит того, чтобы посвятить ему 7 лучших хокку на свете. Лучшие хокку принадлежат японским авторам, хокку о ризотто – мне. Наслаждайтесь японцами и простите меня. Но мерло и ризотто взывали к стихам. 

 

 

 

 

Наша жизнь – росинка.
Пусть лишь капелька росы
Наша жизнь – и все же…

Наша жизнь – рисинка
Пусть лишь капелька риса
Наша жизнь – и все же

***

Идешь по облакам,
И вдруг на горной тропке
Сквозь дождь – вишневый цвет!

Несут тебе тарелку
И вдруг на столе
Сквозь козий сыр – свекольный цвет

***

О, если б осенний вихрь
Столько опавших листьев принес,
Чтобы согреть очаг!

О, если бы осенний официант
Столько ризотто принес,
Чтобы я наелся!

***

Вот выплыла луна,
И самый мелкий кустик
На праздник приглашен.

Вот свет включили в ресторане
И каждая рисинка в ризотто
На праздник приглашена

***

«Буря началась!» –
Грабитель на дороге
Предостерег меня.

«Вам понравится!»
Официант с улыбкой
Предостерег меня

***

Лишь вершину Фудзи
Под собой не погребли
Молодые листья.

Лишь козий сыр
Под собой не погребли
Отборные рисинки.

 ***

Видели всё на свете
Мои глаза – и вернулись
К вам, белые хризантемы.

Видели все на свете
Мои глаза – и вернулись
К вам, рисинки в ризотто 

Павел Зинган

.
Для доступа ко всем материалам проекта необходимо войти в свой аккаунт
Login in Member zone
Забыли пароль?
У вас нет доступа?
Изменение пароля
Login in Member zone