ru
en ro
20 августа 2018 года
Смыслы Рима. Часть вторая

Первым было эссе про VIXIT – Жил. Часть вторая – о том, как стоит провести этот период, который называется «Жил».

Omnes vulnerant, ultima necat 

«Американские боги», книга и сериал, для меня культовые.

В старинном английском детективе «Лунный камень» (1868 год издания – полное право называть детектив «старинным»), есть такой же старый, как детектив, дворецкий. На каждый жизненный случай и загадку, а их хватает в книге, дворецкий открывает наугад Робинзона Крузо и трактует ситуацию в зависимости от случайной цитаты.

Примерно так же я поступаю с «Американскими богами».

Эпиграф в начале третьей главы, где Тень впервые встречается со своей умершей женой звучит так: "Каждый час ранит. Последний насмерть”.

Никогда не слышал такой поговорки. Лабиринты Гугла довели до оригинала. Оказывается, это не поговорка, а латынь. И в оригинале фраза еще более отшлифованная. Каждый ранит, последний убивает.

Чтобы не надо было расшифровывать фразу новичкам, не играть с ними в «Что? Где? Когда?», фразу стали часто размещать на циферблатах часов.

Даже не знаю, можно ли быстрее, почти как щелчком хлыста, вывести человека из состояния неосознанности, в котором проходит большая часть нашей жизни.

Тут не только вопросы, что я сделал в жизни и что успел сделать за сегодня? Прошлое важно, но излишнее внимание к нему превращает жизнь в днище старого парусника, заросшего ракушками и водорослями.

Это, скорее, про прекрасное сейчас. Что ты делаешь и видишь сейчас. Можно пробежаться вокруг озера и потом помнить только то, что потратил 1000 калорий. А можно потратить тысячу калорий и запомнить, что над озером, как в театральной ложе, выстроились в три яруса облака. Сорвался ветер и, почему-то, сотня уток выпрямилась на дамбе в две шеренги и неподвижно, не обращая внимания, что ты чуть не наступаешь им на хвосты, смотрит на волны.

Если каждый ранит, то это не для болевых ощущений. Это для напоминания: «Эй, стань сценаристом, режиссером, оператором и актером этого часа». Другого такого не будет.

В отличие от затертого «memento mori», как напоминание о смерти, Omnes vulnerant, ultima necat про здесь и сейчас. Ключевое слово «каждый». Поэтому ни один час не стоит пропускать, не взяв у него все, что можно взять.

P.S. Бесплатная реклама «Американских богов». Кому-то не понравится. Но кто-то скажет «спасибо». Для них и публикую.

Павел Зинган

.
Для доступа ко всем материалам проекта необходимо войти в свой аккаунт
Login in Member zone
Забыли пароль?
У вас нет доступа?
Изменение пароля
Login in Member zone