В мире около 200 стран. 197 или 196 признанных независимыми. «Бал» без дубляжа будет понятен во всех 196 или 197. Кому-то он безумно понравится, кто-то бросит его смотреть на первых минутах, но поймут абсолютно все. Потому что слов в этом фильме нет.
Кто правит бал?
В прошлом веке в кино были Великие Итальянцы. Это сегодня, если ты живешь не в Италии, то вряд ли назовешь хоть одного современного режиссера или актера. А раньше… Федерико Феллини. Марчело Мастрояни. Тонино Гуэрра. Имена как музыка.
Этторе Скола, режиссер «Бала», тоже из того поколения. Мастер на все руки, написал 90 сценариев, как режиссер снял 40 картин. Про его детство мог бы снять фильм сам Феллини, это было бы в его стиле, если вспомнить «Амаркорд».
Скола родился в таком маленьком итальянском городке, что кино там показывали раза два в год. Приезжал грузовик, устанавливали экран на главной площади и крутили кино. Можно себе представить какие были глаза у мальчугана перед экраном, когда до следующего фильма оставалось 180 дней.
Кстати, Скола с молодости был знаком с Феллини, он, как и Феллини снимал Софи Лорен и Марчелло Мастроянни.
За что его можно уважать, так за то, что в 2011 году, когда Скола был уже мэтр-мэтр, он прервал все свои проекты и заявил: «Я ухожу. Раз кинорынок важнее свободы, я позволю себе больше не снимать».
Он снял, как я уже сказал, 40 фильмов. Но «Бал» -особенный. Он один такой.
Эра без повтора
Трудно себе это представить в эпоху YouTuba, пиратских серверов и Netflix, что было время, когда, увидев хороший фильм, ты не имел шанса посмотреть его второй раз. Почти ни одного шанса.
«Бал» вышел именно в ту эпоху. В 1983 году. Еще даже видеомагнитофонов в СССР не было, ну может считанные единицы на всю страну.
После первых пятнадцати минут перед экраном «Бала», когда я перестал задавать себе вопрос, зачем я смотрю этот странный фильм, я весь фильм думал, вот бы пересмотреть его еще раз. И трудно себе представить мою радость, кода через пару лет в Одессе, приехав туда загорать и купаться, я увидел афишу, где было написано – «Бал».
Мы тогда отложили море и солнце и сидели в душном зале не замечая духоты. Потому что на экране правил Бал.
Бал
И теперь про фильм.
В «Бале» нет слов. Все события происходят в одном танцевальном зале. Во Франции. Начало фильма - 1933 год. Безоблачное время для флирта. Все актеры фильма неизвестны. Каждый второй кадр – как будто перелистываешь учебник актерского мастерства. Как говорить без слов. Как без слов рассказывать истории. Первые 10-15 минут все скорее забавно, чем интересно.
Но потом…
Потом начинается история, и ты уже в ней. Вся история Франции до 1983 года, года, когда был снят фильм.
Я проспойлерю только одну сцену, которую запомнил еще с 80-х годов, когда тогда смотрел «Бал». Прошло больше тридцати лет, я впервые фильм пересмотрел именно сейчас, и сцена эта также бросилась в глаза, как и тогда.
В танцевальном зале время второй мировой войны. Немцы оккупировали Париж. Немецкий офицер приходит в танцевальный зал, парижанки его игнорируют. И тогда к нему подводят девушку, которая, по сценарию, еле видит мир, даже в очках.
Она счастлива, что с ней согласился кто-то танцевать. Она светится. Они начинают танцевать и вдруг, случайно, дотрагивается до ордена у него на груди. Креста.
То, как она играет сомнение, удивление, отвращение, отказ – можно реально показывать в любом театральном ВУЗе. Смотрите, как МОЖНО ИГРАТЬ! Или – жить.
И такой весь фильм. Один жест, один взгляд и - характер или история.
Чтобы решить, смотреть или не смотреть. Вот один из эпизодов. Я как-то раз начал считать детали во взглядах, жестах, движениях. И сбился со счету. Слов нет, но они не нужны. Чего только стоит герой с выпивкой, заказанной для себя и для дамы. Ничего не напоминает?
10 и 90
Наверное, бал не понравится 9 из 10 зрителей. Время поменялось. Больше часа смотреть фильм где никто не говорит ни слова? Только ради актерской игры и сценария? Нет, время изменилось.
Но если 1 из 10, кто прочитает этот пост и посмотрит «Бал», и скажет: «Вау!», то я не зря писал.
И уж точно я не зря в пятницу вечера налил себе бокал холодного белого вина, достал из холодильника слив и на весь вечер погрузился в великое кино.
Это же «Бал» Этторе Скола.
Вот полный фильм на YouTube. Качество так себе, но разве это так важно?