pavel zingan
ru
en ro
12 августа 2023 года
Павел Зинган. Весь этот джаз

 

Есть знаменитая цитата Сальвадора Дали: «Разница между сюрреалистами и мной заключается в том, что сюрреалист — это я». Моя подводка к сегодняшнему посту построена также: «Не люблю мюзиклы, но «Кабаре» и «Весь этот джаз» готов пересматривать каждый год. Лучшие фильмы легендарного американского хореографа и режиссера Боба Фосса.

Спойлер

В сегодняшнем обзоре будет много музыки

All That Jazz

«Весь этот джаз» - это идиома на английском. Можно перевести и как «вся эта суета», и как «всё в таком роде». Я даже видел грубый перевод: «Все это бл****во». Что было в голове у Боба Фосса когда он выбрал такое название для фильма уже никто не узнает. Может все было проще, и это была отсылка к заглавной песне из мюзикла «Чикаго», который вышел на сцену за четыре года до фильма All That Jazz. 

Вот, кстати, сама песня и фрагмент мюзикла «Чикаго». Я же обещал, что сегодня будет много музыки.

Пересмотрел фрагмент, подумал, может это я РАНЬШЕ не любил мюзиклы. Может вечером приготовить сигару, налить виски и посмотреть «Чикаго»? Но это я отвлекся.

После смерти отоспимся

«После смерти отосплюсь». Так говорила моя бабушка, которая привыкла вскакивать ни свет, ни заря. «После смерти отосплюсь», - думаю иногда я, когда пишу по три интервью в день. «После смерти отосплюсь», - может даже не зная этой фразы думают программисты, копирайтеры, организаторы свадеб, мамы маленьких детей, в общем все, кто считают, что спать можно 4 часа в сутки, а остальное время продуктивно и полноценно жить.

Если вы тоже думаете, что можете не высыпаться месяцами, тогда начало All That Jazz – это О ВАС. Про ваше утро.

Можете не смотреть весь ролик. Про вас с 0:24 секунды до 1:18. Дальше про атмосферу кастинга мюзикла.

Итак: 0:24 – 1:18. It's showtime. Шоу начинается

 

Кстати, на заметку любителям красивых цитат для социальных сетей. Если знать английский, то в начале этого ролика (и фильма) красивый диалог главного героя со Смертью.

To be on the wire is life. The rest is waiting. (Идти по проволоке – это жизнь. Все остальное – ожидание)

That's very theatrical, Joe (Очень театрально, Джо)

Yeah, I know (Да, я знаю)

Did you make that up? (Ты придумал фразу?)

I wish I had. Do you like it? (Хотелось бы. Тебе нравится?)

Eh, it's all right. (Сойдет)

Признание в любви Рою Шайдеру

Кто сейчас помнит Роя Шайдера? Всегда рядом с ним были актеры, которые сияли ярче. Он и на «Оскара» номинировался только один раз и то, как актер второго плана в фильме «Французский связной». Попал в свет прожекторов за «Челюсти» Стивена Спилберга и, наверное, если бы не легендарное противостояние с акулой, то никто бы его не заметил.

Но я раз десять смотрел в молодости «Голубой гром». Рой Шайдер там был иконой мужчины. А его фраза: «Идешь по тонкому льду – не подпрыгивай» со мной осталась на всю жизнь. Поэтому из-за Шайдера я начал смотреть «Марафонец», и не пожалел. Из-за Шайдера я начал смотреть «Ромео истекает кровью» и не пожалел.

Из-за Шайдера я начал смотреть All That Jazz, хотя абсолютно не любил мюзиклы. И не пожалел.

Уже намного позже я прочитал про Шайдера, что он сильно болел в детстве, его уже все «списали», но он уперся в бейсбол и бокс и сделал себя сам. Что до кино (и во время кино) он сыграл в 80 театральных пьесах, начиная со Шекспира. Но это я уже узнал потом. А тогда мне было достаточно «Голубого грома». Что возьмешь с себя, когда тебе чуть больше двадцати лет?

Роя Шайдера уже нет, но я все так же люблю смотреть его фильмы. Мне без разницы, что у него нет «Оскара». Просто посмотрите, как он играет в All That Jazz сцену с дочерью.

(по сценарию он – в разводе. Дочку отправляют к нему на время. Он – плохой папа. Гуляет с женщинами, пьет, курит, увлечен только своей работой. Но как они прощаются под дождем! Просто посмотрите. Да, чтобы сцена была понятнее, по сценарию он – знаменитый режиссер-хореограф. Как и сам Боб Фосс, режиссер All That Jazz

 

Боб Фосс

Боб Фосс? Можно было снять только один фильм в жизни, «Кабаре» с Лайзой Минелли и этого было бы достаточно, чтобы остаться в истории кинематографа навсегда. Но ему этого было мало. Восемь (!) премий «Тони» за хореографию («Тони» - это «Оскар» для театра). Никто никогда не получал больше, чем Боб Фосс.

Когда его танцоры зависали в полете в воздухе мир останавливался. Он внес столько эротики в мюзиклы, что порнография не могла с ними соперничать в возбуждении. Там было пошло, у Фосса – красиво.

Можно ли сказать: «Он снял автобиографию о будущем?». Звучит странно, но так оно и вышло. All That Jazz Боб Фосс снимал «с себя», главного героя ему не надо было придумывать, он просто пересказывал себя. Но пересказывая себя в 1979 году, он с абсолютной точностью предсказал свою смерть через восемь лет.

Боб Фосс в 1987 умер точно также как Джо Гидеон, главный герой All That Jazz в 1979 году. От сердечного приступа во время постановки спектакля.

Но, даже если твое тело застегнули молнией в целлофановом мешке, то твоя хореография продолжает жить.

Сорок четыре года прошло с того дня, когда была снята эта сцена.

Рой Шайдер (Джо Гидеон, Боб Фосс) уже разговаривает со смертью. Вечер после тяжелой работы. Дочка и любовница решили его отвлечь. Все так неправильно. И все так красиво.

Смотрите последний ролик в этом обзоре, один из самых моих любимых танцевальных номеров. И, если понравится, то у вас есть фильм на эти выходные. All That Jazz.

Павел Зинган
.
Для доступа ко всем материалам проекта необходимо войти в свой аккаунт
Login in Member zone
Забыли пароль?
У вас нет доступа?
Изменение пароля
Login in Member zone