«Конспекты Зинган». Хочу познакомить вас сегодня с очень интересным человеком. Если «зацепит», то получите собеседника на много часов (в интернете его достаточно много) и лучшего переводчика китайской классической литературы. Партнер рубрики – немецкий препарат «Нервохеель»
За этот конспект хочу поблагодарить, прежде всего, Вячеслава Кунева. Именно Слава подарил мне две книги Виногродского – Дао Дэ Дзин и Сунь Цзы «Искусство войны». Почему я говорю «книги Виногродского», хотя в действительности это переводы древней китайской философии, потому что Виногродский столько привнес своим переводом смысла в эти сложные для понимания европейца тексты, что его смело можно считать почти их автором. Его перевод кардинально отличается от 3-4 переводов, которые я читал раньше.
Вообще Бронислав Виногро́дский — российский китаевед, писатель, поэт, общественный деятель. Переводчик основополагающих китайских текстов. И – прекрасный собеседник. Я завис на одном из его интервью и решил сделать из него что-то вроде «Принципов жизни».
Дальше моего текста не будет, только цитаты Виногродского. Меня зацепила его глубина и нестандартность формулировок и мыслей.
Наслаждайтесь.
Счастье – это способность находиться в гармонии со временем. Вдумайтесь в саму семантику слова – С-Час-Тье – Час. На украинском языке «час» - это вообще значит «время».
Смысл жизни можно объяснить любыми словами, потому что он – невербальный. Когда вы постигли смысл, слова уже не нужны.
Чтобы обрести свободу, нужно научиться чувствовать без объекта. Когда ты сможешь почувствовать печаль, не вспоминая о потере, и почувствовать любовь, не вспоминая о женщине или ребенке, то ты обретешь свободу над своими чувствами.
Суть медитации – вглядываться в то, из чего ты состоишь.
Доверие – это утрата недоверия. Ты начинаешь доверять себе, когда начинаешь доверять миру.
Чтобы научится сохранять равновесие нужно сначала понять, где ты его теряешь.
Достоверность информации в современном мире закончилась. Теперь, используя огромное количество недостоверной информации, ты должен создавать из нее свою правдоподобную картину мира.
Мудрость – это способность давать сбывающиеся прогнозы.
Человек – существо не разумное, а прогнозирующее, потому что через человека течет время. Мы все время только и пытаемся, что перевести опыт из прошлого в прогноз будущего.
Китай примкнул к России рассчитывая с нее вовремя соскочить. К Америке он не примыкал, потому что с нее хрен соскочишь.
Главная проблема современного мира – национальный вопрос.
Как можно говорить о свободе воли, когда у большинства людей воли нет?
Воля требует ощущения времени. Пока ты не чувствуешь время – воли нет.
Здоровый человек умирает легко. Боятся смерти больные люди.
Самый большой враг человеческой жизни – ты сам.
Самое большое счастье – это умение отпускать. Граф Монте-Кристо не канает никак. Чем больше ты держишь претензий к миру, Путину, Достоевскому, Эрдогану, тем тяжелее тебе живется.
P.S. Если вам понравились те цитаты, что я надергал – вот полное интервью с Виногродским.
Спокойствие сейчас необходимо.
Спокойствие – это и девиз Nervoheel
Препарат обладает успокаивающим, антидепрессивным и противосудорожным действиями, а также нормализует сон. Действие препарата основано на активации защитных сил организма и нормализации нарушенных функций за счет веществ растительного и минерального происхождения, которые входят в состав препарата.
С Nervoheel мы совпадаем в главном. Будь спокойным и делай, что делаешь.